union-question-web/public/ckeditor/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/el.js

/*
 Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp", "el", {
  title: "Οδηγίες Προσβασιμότητας",
  contents: "Περιεχόμενα Βοήθειας. Πατήστε ESC για κλείσιμο.",
  legend: [
    {
      name: "Γενικά",
      items: [
        {
          name: "Εργαλειοθήκη Επεξεργαστή",
          legend:
            "Πατήστε ${toolbarFocus} για να περιηγηθείτε στην γραμμή εργαλείων. Μετακινηθείτε ανάμεσα στις ομάδες της γραμμής εργαλείων με TAB και SHIFT+TAB. Μετακινηθείτε ανάμεσα στα κουμπιά εργαλείων με το ΔΕΞΙ ή ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να ενεργοποιήσετε το ενεργό κουμπί εργαλείου."
        },
        {
          name: "Παράθυρο Διαλόγου Επεξεργαστή",
          legend:
            "Μέσα σε έναν διάλογο, πιέσετε TAB για να πλοηγηθείτε στο επόμενο στοιχείο του διαλόγου, πιέστε SHIFT+TAB για αν πλοηγηθείτε στο προηγούμενο στοιχείο του διαλόγου, πιέστε ENTER για να υποβάλετε τον διάλογο, πιέστε ESC για να ακυρώσετε τον διάλογο. Όταν ένας διάλογος έχει πολλαπλές παραγράφους, η λίστα των παραγράφων μπορεί να προσπεραστεί είτε με ALT+F10 είτε με TAB σαν μέρος της σειράς παραγράφων του διαλόγου. Με την λίστα των παραγράφων επιλεγμένη, προχωρήστε στην επόμενη και προηγούμενη παράγραφο με τα βέλη ΔΕΞΙΑ και ΑΡΙΣΤΕΡΑ, αντίστοιχα."
        },
        {
          name: "Αναδυόμενο Μενού Επεξεργαστή",
          legend:
            "Πατήστε ${contextMenu} ή APPLICATION KEY για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. Μετά μετακινηθείτε στην επόμενη επιλογή του μενού με  TAB ή ΚΑΤΩ ΒΕΛΑΚΙ. Μετακινηθείτε στην προηγούμενη επιλογή με SHIFT+TAB ή το ΠΑΝΩ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξτε το τρέχων στοιχείο. Ανοίξτε το αναδυόμενο μενού της τρέχουσας επιλογής με ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER ή το ΔΕΞΙ ΒΕΛΑΚΙ. Μεταβείτε πίσω στο αρχικό στοιχείο μενού με το ESC ή το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Κλείστε το αναδυόμενο μενού με ESC."
        },
        {
          name: "Κουτί Λίστας Επεξεργαστών",
          legend:
            "Μέσα σε ένα κουτί λίστας, μετακινηθείτε στο επόμενο στοιχείο με TAB ή ΚΑΤΩ ΒΕΛΑΚΙ. Μετακινηθείτε στο προηγούμενο στοιχείο με SHIFT+TAB ή το ΠΑΝΩ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξετε ένα στοιχείο. Πατήστε ESC για να κλείσετε το κουτί της λίστας."
        },
        {
          name: "Μπάρα Διαδρομών Στοιχείων Επεξεργαστή",
          legend:
            "Πατήστε ${elementsPathFocus} για να περιηγηθείτε στην μπάρα διαδρομών στοιχείων του επεξεργαστή. Μετακινηθείτε στο κουμπί του επόμενου στοιχείου με το TAB ή το ΔΕΞΙ ΒΕΛΑΚΙ. Μετακινηθείτε στο κουμπί του προηγούμενου στοιχείου με το SHIFT+TAB ή το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΒΕΛΑΚΙ. Πατήστε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ή ENTER για να επιλέξετε το στοιχείο στον επεξεργαστή."
        }
      ]
    },
    {
      name: "Εντολές",
      items: [
        { name: "Εντολή αναίρεσης", legend: "Πατήστε ${undo}" },
        { name: "Εντολή επανάληψης", legend: "Πατήστε ${redo}" },
        { name: "Εντολή έντονης γραφής", legend: "Πατήστε ${bold}" },
        { name: "Εντολή πλάγιας γραφής", legend: "Πατήστε ${italic}" },
        { name: "Εντολή υπογράμμισης", legend: "Πατήστε ${underline}" },
        { name: "Εντολή συνδέσμου", legend: "Πατήστε ${link}" },
        {
          name: "Εντολή Σύμπτηξης Εργαλειοθήκης",
          legend: "Πατήστε ${toolbarCollapse}"
        },
        {
          name: "Πρόσβαση στην προηγούμενη εντολή του χώρου εστίασης ",
          legend:
            "Πατήστε ${accessPreviousSpace} για να έχετε πρόσβαση στον πιο κοντινό χώρο εστίασης πριν το δρομέα, για παράδειγμα: δύο παρακείμενα στοιχεία ΥΕ. Επαναλάβετε το συνδυασμό πλήκτρων για να φθάσετε στους χώρους μακρινής εστίασης. "
        },
        {
          name: "Πρόσβαση στην επόμενη εντολή του χώρου εστίασης",
          legend:
            "Πατήστε ${accessNextSpace} για να έχετε πρόσβαση στον πιο κοντινό χώρο εστίασης μετά το δρομέα, για παράδειγμα: δύο παρακείμενα στοιχεία ΥΕ. Επαναλάβετε το συνδυασμό πλήκτρων για τους χώρους μακρινής εστίασης. "
        },
        { name: "Βοήθεια Προσβασιμότητας", legend: "Πατήστε ${a11yHelp}" },
        {
          name: "Επικολλήστε ως απλό κείμενο.",
          legend: "Πιέστε $(pastetext)",
          legendEdge: "Πιέστε $(pastetext), ακολουθούμενο με (paste)_"
        }
      ]
    }
  ],
  tab: "Tab",
  pause: "Pause",
  capslock: "Caps Lock",
  escape: "Escape",
  pageUp: "Page Up",
  pageDown: "Page Down",
  leftArrow: "Αριστερό Βέλος",
  upArrow: "Πάνω Βέλος",
  rightArrow: "Δεξί Βέλος",
  downArrow: "Κάτω Βέλος",
  insert: "Insert ",
  leftWindowKey: "Αριστερό Πλήκτρο Windows",
  rightWindowKey: "Δεξί Πλήκτρο Windows",
  selectKey: "Πλήκτρο Select",
  numpad0: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 0",
  numpad1: "Αριθμητικό Πληκτρολόγιο 1",
  numpad2: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 2",
  numpad3: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 3",
  numpad4: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 4",
  numpad5: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 5",
  numpad6: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 6",
  numpad7: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 7",
  numpad8: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 8",
  numpad9: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο 9",
  multiply: "Πολλαπλασιασμός",
  add: "Πρόσθεση",
  subtract: "Αφαίρεση",
  decimalPoint: "Υποδιαστολή",
  divide: "Διαίρεση",
  f1: "F1",
  f2: "F2",
  f3: "F3",
  f4: "F4",
  f5: "F5",
  f6: "6",
  f7: "7",
  f8: "F8",
  f9: "F9",
  f10: "F10",
  f11: "F11",
  f12: "F12",
  numLock: "Num Lock",
  scrollLock: "Scroll Lock",
  semiColon: "Ερωτηματικό",
  equalSign: "Σύμβολο Ισότητας",
  comma: "Κόμμα",
  dash: "Παύλα",
  period: "Τελεία",
  forwardSlash: "Κάθετος",
  graveAccent: "Βαρεία",
  openBracket: "Άνοιγμα Παρένθεσης",
  backSlash: "Ανάστροφη Κάθετος",
  closeBracket: "Κλείσιμο Παρένθεσης",
  singleQuote: "Απόστροφος"
});