vi.js 26 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717
  1. /*
  2. Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
  3. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license
  4. */
  5. CKEDITOR.lang["vi"] = {
  6. editor: "Bộ soạn thảo văn bản có định dạng",
  7. editorPanel: "Bảng điều khiển Rich Text Editor",
  8. common: {
  9. editorHelp: "Nhấn ALT + 0 để được giúp đỡ",
  10. browseServer: "Duyệt máy chủ",
  11. url: "URL",
  12. protocol: "Giao thức",
  13. upload: "Tải lên",
  14. uploadSubmit: "Tải lên máy chủ",
  15. image: "Hình ảnh",
  16. flash: "Flash",
  17. form: "Biểu mẫu",
  18. checkbox: "Nút kiểm",
  19. radio: "Nút chọn",
  20. textField: "Trường văn bản",
  21. textarea: "Vùng văn bản",
  22. hiddenField: "Trường ẩn",
  23. button: "Nút",
  24. select: "Ô chọn",
  25. imageButton: "Nút hình ảnh",
  26. notSet: "<không thiết lập>",
  27. id: "Định danh",
  28. name: "Tên",
  29. langDir: "Hướng ngôn ngữ",
  30. langDirLtr: "Trái sang phải (LTR)",
  31. langDirRtl: "Phải sang trái (RTL)",
  32. langCode: "Mã ngôn ngữ",
  33. longDescr: "Mô tả URL",
  34. cssClass: "Lớp Stylesheet",
  35. advisoryTitle: "Nhan đề hướng dẫn",
  36. cssStyle: "Kiểu ",
  37. ok: "Đồng ý",
  38. cancel: "Bỏ qua",
  39. close: "Đóng",
  40. preview: "Xem trước",
  41. resize: "Kéo rê để thay đổi kích cỡ",
  42. generalTab: "Tab chung",
  43. advancedTab: "Tab mở rộng",
  44. validateNumberFailed: "Giá trị này không phải là số.",
  45. confirmNewPage:
  46. "Mọi thay đổi không được lưu lại, nội dung này sẽ bị mất. Bạn có chắc chắn muốn tải một trang mới?",
  47. confirmCancel:
  48. "Một vài tùy chọn đã bị thay đổi. Bạn có chắc chắn muốn đóng hộp thoại?",
  49. options: "Tùy chọn",
  50. target: "Đích đến",
  51. targetNew: "Cửa sổ mới (_blank)",
  52. targetTop: "Cửa sổ trên cùng (_top)",
  53. targetSelf: "Tại trang (_self)",
  54. targetParent: "Cửa sổ cha (_parent)",
  55. langDirLTR: "Trái sang phải (LTR)",
  56. langDirRTL: "Phải sang trái (RTL)",
  57. styles: "Kiểu",
  58. cssClasses: "Lớp CSS",
  59. width: "Chiều rộng",
  60. height: "Chiều cao",
  61. align: "Vị trí",
  62. left: "Trái",
  63. right: "Phải",
  64. center: "Giữa",
  65. justify: "Sắp chữ",
  66. alignLeft: "Canh trái",
  67. alignRight: "Canh phải",
  68. alignCenter: "Align Center",
  69. alignTop: "Trên",
  70. alignMiddle: "Giữa",
  71. alignBottom: "Dưới",
  72. alignNone: "Không",
  73. invalidValue: "Giá trị không hợp lệ.",
  74. invalidHeight: "Chiều cao phải là số nguyên.",
  75. invalidWidth: "Chiều rộng phải là số nguyên.",
  76. invalidLength:
  77. 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid measurement unit (%2).',
  78. invalidCssLength:
  79. 'Giá trị quy định cho trường "%1" phải là một số dương có hoặc không có một đơn vị đo CSS hợp lệ (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, hoặc pc).',
  80. invalidHtmlLength:
  81. 'Giá trị quy định cho trường "%1" phải là một số dương có hoặc không có một đơn vị đo HTML hợp lệ (px hoặc %).',
  82. invalidInlineStyle:
  83. 'Giá trị quy định cho kiểu nội tuyến phải bao gồm một hoặc nhiều dữ liệu với định dạng "tên:giá trị", cách nhau bằng dấu chấm phẩy.',
  84. cssLengthTooltip:
  85. "Nhập một giá trị theo pixel hoặc một số với một đơn vị CSS hợp lệ (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, hoặc pc).",
  86. unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, không có</span>',
  87. keyboard: {
  88. "8": "Phím Backspace",
  89. "13": "Enter",
  90. "16": "Shift",
  91. "17": "Ctrl",
  92. "18": "Alt",
  93. "32": "Space",
  94. "35": "End",
  95. "36": "Home",
  96. "46": "Xóa",
  97. "112": "F1",
  98. "113": "F2",
  99. "114": "F3",
  100. "115": "F4",
  101. "116": "F5",
  102. "117": "F6",
  103. "118": "F7",
  104. "119": "F8",
  105. "120": "F9",
  106. "121": "F10",
  107. "122": "F11",
  108. "123": "F12",
  109. "124": "F13",
  110. "125": "F14",
  111. "126": "F15",
  112. "127": "F16",
  113. "128": "F17",
  114. "129": "F18",
  115. "130": "F19",
  116. "131": "F20",
  117. "132": "F21",
  118. "133": "F22",
  119. "134": "F23",
  120. "135": "F24",
  121. "224": "Command"
  122. },
  123. keyboardShortcut: "Keyboard shortcut",
  124. optionDefault: "Default"
  125. },
  126. about: {
  127. copy: "Bản quyền &copy; $1. Giữ toàn quyền.",
  128. dlgTitle: "Thông tin về CKEditor 4",
  129. moreInfo:
  130. "Vui lòng ghé thăm trang web của chúng tôi để có thông tin về giấy phép:"
  131. },
  132. basicstyles: {
  133. bold: "Đậm",
  134. italic: "Nghiêng",
  135. strike: "Gạch xuyên ngang",
  136. subscript: "Chỉ số dưới",
  137. superscript: "Chỉ số trên",
  138. underline: "Gạch chân"
  139. },
  140. bidi: {
  141. ltr: "Văn bản hướng từ trái sang phải",
  142. rtl: "Văn bản hướng từ phải sang trái"
  143. },
  144. blockquote: { toolbar: "Khối trích dẫn" },
  145. notification: { closed: "Notification closed." },
  146. toolbar: {
  147. toolbarCollapse: "Thu gọn thanh công cụ",
  148. toolbarExpand: "Mở rộng thnah công cụ",
  149. toolbarGroups: {
  150. document: "Tài liệu",
  151. clipboard: "Clipboard/Undo",
  152. editing: "Chỉnh sửa",
  153. forms: "Bảng biểu",
  154. basicstyles: "Kiểu cơ bản",
  155. paragraph: "Đoạn",
  156. links: "Liên kết",
  157. insert: "Chèn",
  158. styles: "Kiểu",
  159. colors: "Màu sắc",
  160. tools: "Công cụ"
  161. },
  162. toolbars: "Thanh công cụ"
  163. },
  164. clipboard: {
  165. copy: "Sao chép",
  166. copyError:
  167. "Các thiết lập bảo mật của trình duyệt không cho phép trình biên tập tự động thực thi lệnh sao chép. Hãy sử dụng bàn phím cho lệnh này (Ctrl/Cmd+C).",
  168. cut: "Cắt",
  169. cutError:
  170. "Các thiết lập bảo mật của trình duyệt không cho phép trình biên tập tự động thực thi lệnh cắt. Hãy sử dụng bàn phím cho lệnh này (Ctrl/Cmd+X).",
  171. paste: "Dán",
  172. pasteNotification:
  173. "Press %1 to paste. Your browser doesn‘t support pasting with the toolbar button or context menu option.",
  174. pasteArea: "Khu vực dán",
  175. pasteMsg: "Paste your content inside the area below and press OK."
  176. },
  177. colorbutton: {
  178. auto: "Tự động",
  179. bgColorTitle: "Màu nền",
  180. colors: {
  181. "000": "Đen",
  182. "800000": "Maroon",
  183. "8B4513": "Saddle Brown",
  184. "2F4F4F": "Dark Slate Gray",
  185. "008080": "Teal",
  186. "000080": "Navy",
  187. "4B0082": "Indigo",
  188. "696969": "Dark Gray",
  189. B22222: "Fire Brick",
  190. A52A2A: "Nâu",
  191. DAA520: "Golden Rod",
  192. "006400": "Dark Green",
  193. "40E0D0": "Turquoise",
  194. "0000CD": "Medium Blue",
  195. "800080": "Purple",
  196. "808080": "Xám",
  197. F00: "Đỏ",
  198. FF8C00: "Dark Orange",
  199. FFD700: "Vàng",
  200. "008000": "Xanh lá cây",
  201. "0FF": "Cyan",
  202. "00F": "Xanh da trời",
  203. EE82EE: "Tím",
  204. A9A9A9: "Xám tối",
  205. FFA07A: "Light Salmon",
  206. FFA500: "Màu cam",
  207. FFFF00: "Vàng",
  208. "00FF00": "Lime",
  209. AFEEEE: "Pale Turquoise",
  210. ADD8E6: "Light Blue",
  211. DDA0DD: "Plum",
  212. D3D3D3: "Light Grey",
  213. FFF0F5: "Lavender Blush",
  214. FAEBD7: "Antique White",
  215. FFFFE0: "Light Yellow",
  216. F0FFF0: "Honeydew",
  217. F0FFFF: "Azure",
  218. F0F8FF: "Alice Blue",
  219. E6E6FA: "Lavender",
  220. FFF: "Trắng",
  221. "1ABC9C": "Strong Cyan",
  222. "2ECC71": "Emerald",
  223. "3498DB": "Bright Blue",
  224. "9B59B6": "Amethyst",
  225. "4E5F70": "Grayish Blue",
  226. F1C40F: "Vivid Yellow",
  227. "16A085": "Dark Cyan",
  228. "27AE60": "Dark Emerald",
  229. "2980B9": "Strong Blue",
  230. "8E44AD": "Dark Violet",
  231. "2C3E50": "Desaturated Blue",
  232. F39C12: "Orange",
  233. E67E22: "Carrot",
  234. E74C3C: "Pale Red",
  235. ECF0F1: "Bright Silver",
  236. "95A5A6": "Light Grayish Cyan",
  237. DDD: "Light Gray",
  238. D35400: "Pumpkin",
  239. C0392B: "Strong Red",
  240. BDC3C7: "Silver",
  241. "7F8C8D": "Grayish Cyan",
  242. "999": "Dark Gray"
  243. },
  244. more: "Màu khác...",
  245. panelTitle: "Màu sắc",
  246. textColorTitle: "Màu chữ"
  247. },
  248. colordialog: {
  249. clear: "Xóa bỏ",
  250. highlight: "Màu chọn",
  251. options: "Tùy chọn màu",
  252. selected: "Màu đã chọn",
  253. title: "Chọn màu"
  254. },
  255. templates: {
  256. button: "Mẫu dựng sẵn",
  257. emptyListMsg: "(Không có mẫu dựng sẵn nào được định nghĩa)",
  258. insertOption: "Thay thế nội dung hiện tại",
  259. options: "Tùy chọn mẫu dựng sẵn",
  260. selectPromptMsg:
  261. "Hãy chọn mẫu dựng sẵn để mở trong trình biên tập<br>(nội dung hiện tại sẽ bị mất):",
  262. title: "Nội dung Mẫu dựng sẵn"
  263. },
  264. contextmenu: { options: "Tùy chọn menu bổ xung" },
  265. copyformatting: {
  266. label: "Copy Formatting",
  267. notification: {
  268. copied: "Formatting copied",
  269. applied: "Formatting applied",
  270. canceled: "Formatting canceled",
  271. failed:
  272. "Formatting failed. You cannot apply styles without copying them first."
  273. }
  274. },
  275. div: {
  276. IdInputLabel: "Định danh (id)",
  277. advisoryTitleInputLabel: "Nhan đề hướng dẫn",
  278. cssClassInputLabel: "Các lớp CSS",
  279. edit: "Chỉnh sửa",
  280. inlineStyleInputLabel: "Kiểu nội dòng",
  281. langDirLTRLabel: "Trái sang phải (LTR)",
  282. langDirLabel: "Hướng ngôn ngữ",
  283. langDirRTLLabel: "Phải qua trái (RTL)",
  284. languageCodeInputLabel: "Mã ngôn ngữ",
  285. remove: "Xóa bỏ",
  286. styleSelectLabel: "Kiểu (style)",
  287. title: "Tạo khối các thành phần",
  288. toolbar: "Tạo khối các thành phần"
  289. },
  290. elementspath: { eleLabel: "Nhãn thành phần", eleTitle: "%1 thành phần" },
  291. filetools: {
  292. loadError: "Error occurred during file read.",
  293. networkError: "Network error occurred during file upload.",
  294. httpError404:
  295. "HTTP error occurred during file upload (404: File not found).",
  296. httpError403: "HTTP error occurred during file upload (403: Forbidden).",
  297. httpError: "HTTP error occurred during file upload (error status: %1).",
  298. noUrlError: "Upload URL is not defined.",
  299. responseError: "Incorrect server response."
  300. },
  301. find: {
  302. find: "Tìm kiếm",
  303. findOptions: "Tìm tùy chọn",
  304. findWhat: "Tìm chuỗi:",
  305. matchCase: "Phân biệt chữ hoa/thường",
  306. matchCyclic: "Giống một phần",
  307. matchWord: "Giống toàn bộ từ",
  308. notFoundMsg: "Không tìm thấy chuỗi cần tìm.",
  309. replace: "Thay thế",
  310. replaceAll: "Thay thế tất cả",
  311. replaceSuccessMsg: "%1 vị trí đã được thay thế.",
  312. replaceWith: "Thay bằng:",
  313. title: "Tìm kiếm và thay thế"
  314. },
  315. fakeobjects: {
  316. anchor: "Điểm neo",
  317. flash: "Flash",
  318. hiddenfield: "Trường ẩn",
  319. iframe: "IFrame",
  320. unknown: "Đối tượng không rõ ràng"
  321. },
  322. flash: {
  323. access: "Truy cập mã",
  324. accessAlways: "Luôn luôn",
  325. accessNever: "Không bao giờ",
  326. accessSameDomain: "Cùng tên miền",
  327. alignAbsBottom: "Dưới tuyệt đối",
  328. alignAbsMiddle: "Giữa tuyệt đối",
  329. alignBaseline: "Đường cơ sở",
  330. alignTextTop: "Phía trên chữ",
  331. bgcolor: "Màu nền",
  332. chkFull: "Cho phép toàn màn hình",
  333. chkLoop: "Lặp",
  334. chkMenu: "Cho phép bật menu của Flash",
  335. chkPlay: "Tự động chạy",
  336. flashvars: "Các biến số dành cho Flash",
  337. hSpace: "Khoảng đệm ngang",
  338. properties: "Thuộc tính Flash",
  339. propertiesTab: "Thuộc tính",
  340. quality: "Chất lượng",
  341. qualityAutoHigh: "Cao tự động",
  342. qualityAutoLow: "Thấp tự động",
  343. qualityBest: "Tốt nhất",
  344. qualityHigh: "Cao",
  345. qualityLow: "Thấp",
  346. qualityMedium: "Trung bình",
  347. scale: "Tỷ lệ",
  348. scaleAll: "Hiển thị tất cả",
  349. scaleFit: "Vừa vặn",
  350. scaleNoBorder: "Không đường viền",
  351. title: "Thuộc tính Flash",
  352. vSpace: "Khoảng đệm dọc",
  353. validateHSpace: "Khoảng đệm ngang phải là số nguyên.",
  354. validateSrc: "Hãy đưa vào đường dẫn liên kết",
  355. validateVSpace: "Khoảng đệm dọc phải là số nguyên.",
  356. windowMode: "Chế độ cửa sổ",
  357. windowModeOpaque: "Mờ đục",
  358. windowModeTransparent: "Trong suốt",
  359. windowModeWindow: "Cửa sổ"
  360. },
  361. font: {
  362. fontSize: {
  363. label: "Cỡ chữ",
  364. voiceLabel: "Kích cỡ phông",
  365. panelTitle: "Cỡ chữ"
  366. },
  367. label: "Phông",
  368. panelTitle: "Phông",
  369. voiceLabel: "Phông"
  370. },
  371. forms: {
  372. button: {
  373. title: "Thuộc tính của nút",
  374. text: "Chuỗi hiển thị (giá trị)",
  375. type: "Kiểu",
  376. typeBtn: "Nút bấm",
  377. typeSbm: "Nút gửi",
  378. typeRst: "Nút nhập lại"
  379. },
  380. checkboxAndRadio: {
  381. checkboxTitle: "Thuộc tính nút kiểm",
  382. radioTitle: "Thuộc tính nút chọn",
  383. value: "Giá trị",
  384. selected: "Được chọn",
  385. required: "Bắt buộc"
  386. },
  387. form: {
  388. title: "Thuộc tính biểu mẫu",
  389. menu: "Thuộc tính biểu mẫu",
  390. action: "Hành động",
  391. method: "Phương thức",
  392. encoding: "Bảng mã"
  393. },
  394. hidden: { title: "Thuộc tính trường ẩn", name: "Tên", value: "Giá trị" },
  395. select: {
  396. title: "Thuộc tính ô chọn",
  397. selectInfo: "Thông tin",
  398. opAvail: "Các tùy chọn có thể sử dụng",
  399. value: "Giá trị",
  400. size: "Kích cỡ",
  401. lines: "dòng",
  402. chkMulti: "Cho phép chọn nhiều",
  403. required: "Bắt buộc",
  404. opText: "Văn bản",
  405. opValue: "Giá trị",
  406. btnAdd: "Thêm",
  407. btnModify: "Thay đổi",
  408. btnUp: "Lên",
  409. btnDown: "Xuống",
  410. btnSetValue: "Giá trị được chọn",
  411. btnDelete: "Nút xoá"
  412. },
  413. textarea: {
  414. title: "Thuộc tính vùng văn bản",
  415. cols: "Số cột",
  416. rows: "Số hàng"
  417. },
  418. textfield: {
  419. title: "Thuộc tính trường văn bản",
  420. name: "Tên",
  421. value: "Giá trị",
  422. charWidth: "Độ rộng của ký tự",
  423. maxChars: "Số ký tự tối đa",
  424. required: "Bắt buộc",
  425. type: "Kiểu",
  426. typeText: "Ký tự",
  427. typePass: "Mật khẩu",
  428. typeEmail: "Email",
  429. typeSearch: "Tìm kiếm",
  430. typeTel: "Số điện thoại",
  431. typeUrl: "URL"
  432. }
  433. },
  434. format: {
  435. label: "Định dạng",
  436. panelTitle: "Định dạng",
  437. tag_address: "Address",
  438. tag_div: "Bình thường (DIV)",
  439. tag_h1: "Heading 1",
  440. tag_h2: "Heading 2",
  441. tag_h3: "Heading 3",
  442. tag_h4: "Heading 4",
  443. tag_h5: "Heading 5",
  444. tag_h6: "Heading 6",
  445. tag_p: "Bình thường (P)",
  446. tag_pre: "Đã thiết lập"
  447. },
  448. horizontalrule: { toolbar: "Chèn đường phân cách ngang" },
  449. iframe: {
  450. border: "Hiển thị viền khung",
  451. noUrl: "Vui lòng nhập địa chỉ iframe",
  452. scrolling: "Kích hoạt thanh cuộn",
  453. title: "Thuộc tính iframe",
  454. toolbar: "Iframe"
  455. },
  456. image: {
  457. alt: "Chú thích ảnh",
  458. border: "Đường viền",
  459. btnUpload: "Tải lên máy chủ",
  460. button2Img: "Bạn có muốn chuyển nút bấm bằng ảnh được chọn thành ảnh?",
  461. hSpace: "Khoảng đệm ngang",
  462. img2Button: "Bạn có muốn chuyển đổi ảnh được chọn thành nút bấm bằng ảnh?",
  463. infoTab: "Thông tin của ảnh",
  464. linkTab: "Tab liên kết",
  465. lockRatio: "Giữ nguyên tỷ lệ",
  466. menu: "Thuộc tính của ảnh",
  467. resetSize: "Kích thước gốc",
  468. title: "Thuộc tính của ảnh",
  469. titleButton: "Thuộc tính nút của ảnh",
  470. upload: "Tải lên",
  471. urlMissing: "Thiếu đường dẫn hình ảnh",
  472. vSpace: "Khoảng đệm dọc",
  473. validateBorder: "Chiều rộng của đường viền phải là một số nguyên dương",
  474. validateHSpace: "Khoảng đệm ngang phải là một số nguyên dương",
  475. validateVSpace: "Khoảng đệm dọc phải là một số nguyên dương"
  476. },
  477. indent: { indent: "Dịch vào trong", outdent: "Dịch ra ngoài" },
  478. smiley: {
  479. options: "Tùy chọn hình biểu lộ cảm xúc",
  480. title: "Chèn hình biểu lộ cảm xúc (mặt cười)",
  481. toolbar: "Hình biểu lộ cảm xúc (mặt cười)"
  482. },
  483. language: { button: "Thiết lập ngôn ngữ", remove: "Loại bỏ ngôn ngữ" },
  484. link: {
  485. acccessKey: "Phím hỗ trợ truy cập",
  486. advanced: "Mở rộng",
  487. advisoryContentType: "Nội dung hướng dẫn",
  488. advisoryTitle: "Nhan đề hướng dẫn",
  489. anchor: {
  490. toolbar: "Chèn/Sửa điểm neo",
  491. menu: "Thuộc tính điểm neo",
  492. title: "Thuộc tính điểm neo",
  493. name: "Tên của điểm neo",
  494. errorName: "Hãy nhập vào tên của điểm neo",
  495. remove: "Xóa neo"
  496. },
  497. anchorId: "Theo định danh thành phần",
  498. anchorName: "Theo tên điểm neo",
  499. charset: "Bảng mã của tài nguyên được liên kết đến",
  500. cssClasses: "Lớp Stylesheet",
  501. download: "Force Download",
  502. displayText: "Display Text",
  503. emailAddress: "Thư điện tử",
  504. emailBody: "Nội dung thông điệp",
  505. emailSubject: "Tiêu đề thông điệp",
  506. id: "Định danh",
  507. info: "Thông tin liên kết",
  508. langCode: "Mã ngôn ngữ",
  509. langDir: "Hướng ngôn ngữ",
  510. langDirLTR: "Trái sang phải (LTR)",
  511. langDirRTL: "Phải sang trái (RTL)",
  512. menu: "Sửa liên kết",
  513. name: "Tên",
  514. noAnchors: "(Không có điểm neo nào trong tài liệu)",
  515. noEmail: "Hãy đưa vào địa chỉ thư điện tử",
  516. noUrl: "Hãy đưa vào đường dẫn liên kết (URL)",
  517. noTel: "Please type the phone number",
  518. other: "<khác>",
  519. phoneNumber: "Phone number",
  520. popupDependent: "Phụ thuộc (Netscape)",
  521. popupFeatures: "Đặc điểm của cửa sổ Popup",
  522. popupFullScreen: "Toàn màn hình (IE)",
  523. popupLeft: "Vị trí bên trái",
  524. popupLocationBar: "Thanh vị trí",
  525. popupMenuBar: "Thanh Menu",
  526. popupResizable: "Có thể thay đổi kích cỡ",
  527. popupScrollBars: "Thanh cuộn",
  528. popupStatusBar: "Thanh trạng thái",
  529. popupToolbar: "Thanh công cụ",
  530. popupTop: "Vị trí phía trên",
  531. rel: "Quan hệ",
  532. selectAnchor: "Chọn một điểm neo",
  533. styles: "Kiểu (style)",
  534. tabIndex: "Chỉ số của Tab",
  535. target: "Đích",
  536. targetFrame: "<khung>",
  537. targetFrameName: "Tên khung đích",
  538. targetPopup: "<cửa sổ popup>",
  539. targetPopupName: "Tên cửa sổ Popup",
  540. title: "Liên kết",
  541. toAnchor: "Neo trong trang này",
  542. toEmail: "Thư điện tử",
  543. toUrl: "URL",
  544. toPhone: "Phone",
  545. toolbar: "Chèn/Sửa liên kết",
  546. type: "Kiểu liên kết",
  547. unlink: "Xoá liên kết",
  548. upload: "Tải lên"
  549. },
  550. list: {
  551. bulletedlist: "Chèn/Xoá Danh sách không thứ tự",
  552. numberedlist: "Chèn/Xoá Danh sách có thứ tự"
  553. },
  554. liststyle: {
  555. bulletedTitle: "Thuộc tính danh sách không thứ tự",
  556. circle: "Khuyên tròn",
  557. decimal: "Kiểu số (1, 2, 3 ...)",
  558. disc: "Hình đĩa",
  559. lowerAlpha: "Kiểu abc thường (a, b, c, d, e...)",
  560. lowerRoman: "Số La Mã kiểu thường (i, ii, iii, iv, v...)",
  561. none: "Không gì cả",
  562. notset: "<không thiết lập>",
  563. numberedTitle: "Thuộc tính danh sách có thứ tự",
  564. square: "Hình vuông",
  565. start: "Bắt đầu",
  566. type: "Kiểu loại",
  567. upperAlpha: "Kiểu ABC HOA (A, B, C, D, E...)",
  568. upperRoman: "Số La Mã kiểu HOA (I, II, III, IV, V...)",
  569. validateStartNumber: "Số bắt đầu danh sách phải là một số nguyên."
  570. },
  571. magicline: { title: "Chèn đoạn vào đây" },
  572. maximize: { maximize: "Phóng to tối đa", minimize: "Thu nhỏ" },
  573. newpage: { toolbar: "Trang mới" },
  574. pagebreak: { alt: "Ngắt trang", toolbar: "Chèn ngắt trang" },
  575. pastetext: {
  576. button: "Dán theo định dạng văn bản thuần",
  577. pasteNotification:
  578. "Press %1 to paste. Your browser doesn‘t support pasting with the toolbar button or context menu option.",
  579. title: "Dán theo định dạng văn bản thuần"
  580. },
  581. pastefromword: {
  582. confirmCleanup:
  583. "Văn bản bạn muốn dán có kèm định dạng của Word. Bạn có muốn loại bỏ định dạng Word trước khi dán?",
  584. error: "Không thể để làm sạch các dữ liệu dán do một lỗi nội bộ",
  585. title: "Dán với định dạng Word",
  586. toolbar: "Dán với định dạng Word"
  587. },
  588. preview: { preview: "Xem trước" },
  589. print: { toolbar: "In" },
  590. removeformat: { toolbar: "Xoá định dạng" },
  591. save: { toolbar: "Lưu" },
  592. selectall: { toolbar: "Chọn tất cả" },
  593. showblocks: { toolbar: "Hiển thị các khối" },
  594. sourcearea: { toolbar: "Mã HTML" },
  595. specialchar: {
  596. options: "Tùy chọn các ký tự đặc biệt",
  597. title: "Hãy chọn ký tự đặc biệt",
  598. toolbar: "Chèn ký tự đặc biệt"
  599. },
  600. scayt: {
  601. btn_about: "Thông tin về SCAYT",
  602. btn_dictionaries: "Từ điển",
  603. btn_disable: "Tắt SCAYT",
  604. btn_enable: "Bật SCAYT",
  605. btn_langs: "Ngôn ngữ",
  606. btn_options: "Tùy chọn",
  607. text_title: "Kiểm tra chính tả ngay khi gõ chữ (SCAYT)"
  608. },
  609. stylescombo: {
  610. label: "Kiểu",
  611. panelTitle: "Phong cách định dạng",
  612. panelTitle1: "Kiểu khối",
  613. panelTitle2: "Kiểu trực tiếp",
  614. panelTitle3: "Kiểu đối tượng"
  615. },
  616. table: {
  617. border: "Kích thước đường viền",
  618. caption: "Đầu đề",
  619. cell: {
  620. menu: "Ô",
  621. insertBefore: "Chèn ô Phía trước",
  622. insertAfter: "Chèn ô Phía sau",
  623. deleteCell: "Xoá ô",
  624. merge: "Kết hợp ô",
  625. mergeRight: "Kết hợp sang phải",
  626. mergeDown: "Kết hợp xuống dưới",
  627. splitHorizontal: "Phân tách ô theo chiều ngang",
  628. splitVertical: "Phân tách ô theo chiều dọc",
  629. title: "Thuộc tính của ô",
  630. cellType: "Kiểu của ô",
  631. rowSpan: "Kết hợp hàng",
  632. colSpan: "Kết hợp cột",
  633. wordWrap: "Chữ liền hàng",
  634. hAlign: "Canh lề ngang",
  635. vAlign: "Canh lề dọc",
  636. alignBaseline: "Đường cơ sở",
  637. bgColor: "Màu nền",
  638. borderColor: "Màu viền",
  639. data: "Dữ liệu",
  640. header: "Đầu đề",
  641. yes: "Có",
  642. no: "Không",
  643. invalidWidth: "Chiều rộng của ô phải là một số nguyên.",
  644. invalidHeight: "Chiều cao của ô phải là một số nguyên.",
  645. invalidRowSpan: "Số hàng kết hợp phải là một số nguyên.",
  646. invalidColSpan: "Số cột kết hợp phải là một số nguyên.",
  647. chooseColor: "Chọn màu"
  648. },
  649. cellPad: "Khoảng đệm giữ ô và nội dung",
  650. cellSpace: "Khoảng cách giữa các ô",
  651. column: {
  652. menu: "Cột",
  653. insertBefore: "Chèn cột phía trước",
  654. insertAfter: "Chèn cột phía sau",
  655. deleteColumn: "Xoá cột"
  656. },
  657. columns: "Số cột",
  658. deleteTable: "Xóa bảng",
  659. headers: "Đầu đề",
  660. headersBoth: "Cả hai",
  661. headersColumn: "Cột đầu tiên",
  662. headersNone: "Không có",
  663. headersRow: "Hàng đầu tiên",
  664. heightUnit: "height unit",
  665. invalidBorder: "Kích cỡ của đường biên phải là một số nguyên.",
  666. invalidCellPadding: "Khoảng đệm giữa ô và nội dung phải là một số nguyên.",
  667. invalidCellSpacing: "Khoảng cách giữa các ô phải là một số nguyên.",
  668. invalidCols: "Số lượng cột phải là một số lớn hơn 0.",
  669. invalidHeight: "Chiều cao của bảng phải là một số nguyên.",
  670. invalidRows: "Số lượng hàng phải là một số lớn hơn 0.",
  671. invalidWidth: "Chiều rộng của bảng phải là một số nguyên.",
  672. menu: "Thuộc tính bảng",
  673. row: {
  674. menu: "Hàng",
  675. insertBefore: "Chèn hàng phía trước",
  676. insertAfter: "Chèn hàng phía sau",
  677. deleteRow: "Xoá hàng"
  678. },
  679. rows: "Số hàng",
  680. summary: "Tóm lược",
  681. title: "Thuộc tính bảng",
  682. toolbar: "Bảng",
  683. widthPc: "Phần trăm (%)",
  684. widthPx: "Điểm ảnh (px)",
  685. widthUnit: "Đơn vị"
  686. },
  687. undo: { redo: "Làm lại thao tác", undo: "Khôi phục thao tác" },
  688. widget: { move: "Nhấp chuột và kéo để di chuyển", label: "%1 widget" },
  689. uploadwidget: {
  690. abort: "Upload aborted by the user.",
  691. doneOne: "File successfully uploaded.",
  692. doneMany: "Successfully uploaded %1 files.",
  693. uploadOne: "Uploading file ({percentage}%)...",
  694. uploadMany: "Uploading files, {current} of {max} done ({percentage}%)..."
  695. },
  696. wsc: {
  697. btnIgnore: "Bỏ qua",
  698. btnIgnoreAll: "Bỏ qua tất cả",
  699. btnReplace: "Thay thế",
  700. btnReplaceAll: "Thay thế tất cả",
  701. btnUndo: "Phục hồi lại",
  702. changeTo: "Chuyển thành",
  703. errorLoading: "Lỗi khi đang nạp dịch vụ ứng dụng: %s.",
  704. ieSpellDownload:
  705. "Chức năng kiểm tra chính tả chưa được cài đặt. Bạn có muốn tải về ngay bây giờ?",
  706. manyChanges: "Hoàn tất kiểm tra chính tả: %1 từ đã được thay đổi",
  707. noChanges: "Hoàn tất kiểm tra chính tả: Không có từ nào được thay đổi",
  708. noMispell: "Hoàn tất kiểm tra chính tả: Không có lỗi chính tả",
  709. noSuggestions: "- Không đưa ra gợi ý về từ -",
  710. notAvailable: "Xin lỗi, dịch vụ này hiện tại không có.",
  711. notInDic: "Không có trong từ điển",
  712. oneChange: "Hoàn tất kiểm tra chính tả: Một từ đã được thay đổi",
  713. progress: "Đang tiến hành kiểm tra chính tả...",
  714. title: "Kiểm tra chính tả",
  715. toolbar: "Kiểm tra chính tả"
  716. }
  717. };