examcloud-admin-web/public/ckeditor/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ro.js

/*
 Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp", "ro", {
  title: "Instrucțiuni Accesibilitate",
  contents: "Cuprins. Pentru a închide acest dialog, apăsați tasta ESC.",
  legend: [
    {
      name: "General",
      items: [
        {
          name: "Editor bară de instrumente.",
          legend:
            "Apasă ${toolbarFocus} pentru a naviga pe de instrumente. Pentru deplasarea la următorul sau anteriorul grup de instrumente se folosesc tastele TAB și SHIFT+TAB. Pentru deplasare pe urmatorul sau anteriorul instrument se folosesc tastele SĂGEATĂ DREAPTA sau SĂGEATĂ STÂNGA. Tasta SPAȚIU sau ENTER activează instrumentul."
        },
        {
          name: "Dialog editor",
          legend:
            "În interiorul unui dialog, se apasă TAB pentru navigarea la următorul element de dialog, SHIFT+TAB pentru deplasarea la anteriorul element de dialog, ENTER pentru validare dialog, ESC pentru anulare dialog. Când un dialog are secțiuni multiple, lista secțiunilor este accesibilă cu ALT+F10 sau cu TAB ca parte a ordonării secționării dialogului. Cu lista secțiunii activată, deplasarea înainte înapoi se face cu tastele SĂGEATĂ DREAPTA și respectiv STÂNGA."
        },
        {
          name: "Editor meniu contextual",
          legend:
            "Apasă ${contextMenu} sau TASTA MENIU pentru a deschide meniul contextual. Se trece la următoarea opțiune din meniu cu TAB sau SĂGEATĂ JOS. La opțiunea anterioară cu SHIFT+TAB sau SĂGEATĂ SUS. Se apasă SPAȚIU sau ENTER pentru a selecta opțiunea. Deschide sub-meniul opțiunii curente cu SPAȚIU sau ENTER sau SĂGEATĂ DREAPTA. Se revine la elementul din meniul părinte cu ESC sau SĂGEATĂ STÂNGA. Închide meniul de context cu ESC."
        },
        {
          name: "Caseta listă a editorului",
          legend:
            "În interiorul unei liste, treci la următorull element cu TAB sau SĂGEATĂ JOS. Treci la elementul anterior din listă cu SHIFT+TAB sau SĂGEATĂ SUS. Apasă SPAȚIU sau ENTER pentru a selecta opțiunea din listă. Apasă ESC pentru a închide lista."
        },
        {
          name: "Bara căii editorului de elemente",
          legend:
            "Apasă ${elementsPathFocus} pentru navigare pe elementele barei. Mergi la următorul buton cu TAB sau SĂGEATĂ JOS. Treci la butonul anterior din listă cu SHIFT+TAB sau SĂGEATĂ SUS. Apasă SPAȚIU sau ENTER pentru a selecta butonul în editor."
        }
      ]
    },
    {
      name: "Comenzi",
      items: [
        { name: "Revino anterior (Undo)", legend: "Apasă ${undo}" },
        { name: "Comanda precedentă", legend: "Apasă ${redo}" },
        { name: "Îngroșat (Bold)", legend: "Apasă ${bold}" },
        { name: "Înclinat (Italic)", legend: "Apasă ${italic}" },
        { name: "Subliniere (Underline)", legend: "Apasă ${underline}" },
        { name: "Legatură (Link)", legend: "Apasă ${link}" },
        {
          name: "Desfășurare Bară instrumente",
          legend: "Apasă ${toolbarCollapse}"
        },
        {
          name: "Accesare spațiu focus anterior",
          legend:
            "Apasă ${accessPreviousSpace} pentru a accesa cel mai apropiat spațiu focus indisponibil înaintea cursorului, de exemplu: 2 elemente adiacente HR. Repetă combinația de taste pentru a accesa spațiile îndepărtate de focus."
        },
        {
          name: "Accesare spațiu focus următor",
          legend:
            "Apasă ${accessNextSpace} pentru a accesa cel mai apropiat spațiu focus indisponibil după cursor, de exemplu: 2 elemente adiacente HR. Repetă combinația de taste pentru a accesa spațiile îndepărtate de focus."
        },
        { name: "Ajutor Accesibilitate", legend: "Apasă ${a11yHelp}" },
        {
          name: "Adaugă ca Text simplu (Plain Text)",
          legend: "Apasă ${pastetext}",
          legendEdge: "Apasă ${pastetext}, urmat de ${paste}"
        }
      ]
    }
  ],
  tab: "TAB",
  pause: "Pauză",
  capslock: "Majuscule",
  escape: "Esc - renunță",
  pageUp: "Pagină sus",
  pageDown: "Săgeată jos",
  leftArrow: "Săgeată stânga",
  upArrow: "Săgeată sus",
  rightArrow: "Săgeată dreapta",
  downArrow: "Săgeată jos",
  insert: "Inserează",
  leftWindowKey: "Windows stânga",
  rightWindowKey: "Windows dreapta",
  selectKey: "Tasta Selecție",
  numpad0: "0 Numeric",
  numpad1: "1 Numeric",
  numpad2: "2 Numeric",
  numpad3: "3 Numeric",
  numpad4: "4 Numeric",
  numpad5: "5 Numeric",
  numpad6: "6 Numeric",
  numpad7: "7 Numeric",
  numpad8: "8 Numeric",
  numpad9: "9 Numeric",
  multiply: "Înmulțire",
  add: "Adunare",
  subtract: "Scădere",
  decimalPoint: "Punct zecimal",
  divide: "Împărțire",
  f1: "F1",
  f2: "F2",
  f3: "F3",
  f4: "F4",
  f5: "F5",
  f6: "F6",
  f7: "F7",
  f8: "F8",
  f9: "F9",
  f10: "F10",
  f11: "F11",
  f12: "F12",
  numLock: "NumLock",
  scrollLock: "Scroll Lock",
  semiColon: "Punct și virgulă",
  equalSign: "Egal",
  comma: "Virgulă",
  dash: "Linie",
  period: "Punct",
  forwardSlash: "Slash",
  graveAccent: "Accent grav",
  openBracket: "Paranteză dreaptă stânga",
  backSlash: "Backslash",
  closeBracket: "Paranteză dreaptă dreapta",
  singleQuote: "Ghilimea simplă"
});